1:16:01
Goed, ik kom meteen.
1:16:03
- lk ga wel mee.
- Nee, deze keer niet.
1:16:07
Het kan gevaarlijk worden.
1:16:10
Denk maar niet dat
ik hier in m'n eentje blijf.
1:16:17
- Dit heeft ie achtergelaten.
- lk geloof niet...
1:16:20
Hij heeft je belazerd.
Je had beter moeten weten.
1:16:24
Zelfs 'n leugendetector is te foppen,
waarom jij niet?
1:16:29
lk weet het niet.
1:16:32
Ze rijden in een gevlamde pick-up.
Schiet gericht.
1:16:36
- Wat zei je daar?
- Dat wist je. We hebben geen keuze.
1:16:42
- Hij is al dood.
- Geeft dat ons 't recht om 'm te doden?
1:16:46
En of we dat recht hebben.
1:16:48
De resultaten blijken wel uit de sectie.
1:16:52
Ga naar het lab en maak alles in orde.
Het komt allemaal goed.
1:17:12
Kom op, lopen.
1:17:18
Zitten jij.
1:17:21
Je littekens ben je kwijt, maar je hebt
nog altijd de ogen van een beest.
1:17:31
Hoe heb je 'm dit geflikt?
1:17:34
Heb je de arts omgekocht,
of de directeur?
1:17:38
Hoe kan een onderkruiperals jij
dat betalen?
1:17:42
- Het spijt me van Gary.
- Denk je dat 't daarmee opgelost is?
1:17:48
Wat vind jij, Gary?
1:17:53
- Die lul heeft opeens spijt.
- Dat is mijn vriend.
1:17:57
- We gaan naar de film.
- Gezellig samen naarde film?