1:19:09
lk heb je in je hoofd geschoten.
1:19:15
lk heb op je geschoten.
1:19:18
- Het spijt me heel erg.
- Kop dicht.
1:19:21
Zonder jou had ik
een normaal leven kunnen leiden.
1:19:26
- Nu moet ik voor die debiel zorgen.
- Als ik met 'm kon ruilen, zou ik 't doen.
1:19:32
Kijk me aan.
1:19:36
Hij is m'n vriend. Niet doen.
1:19:39
- Gary, laat me los.
- Niet doen.
1:19:43
Ga nou van me af.
1:19:45
Gary, ga van me af.
1:20:03
Pak die monitoren maarin.
1:20:14
- lk wil m'n pillen.
- Waar zit je?
1:20:16
- Leeft Norton nog?
- Je hebt 'm in z'n hart geraakt.
1:20:20
lk was 't niet.
-Je liegt.
1:20:22
Dat was Caputo. Hij had me herkend.
Hij heeft me ontvoerd en wil me doden.
1:20:28
- Waarom zou ik je geloven?
- Heb ik een reden om Norton te doden?
1:20:34
Caputo heeft me ontvoerd in z'n auto.
Je mannen hebben het gezien.
1:20:40
Kom me halen en breng m'n pillen mee.
1:20:43
Waar zit je?
1:20:56
Waar is de brand?
1:20:59
Laten we 'm maar volgen.