:06:00
Participo de la pesquisa y del
desarrollo de nuevas drogas.
:06:03
- ¡A mí me encantan las drogas!
- La droga que le daremos...
:06:07
no es un narcótico. No le va a
causar la sensación de euforia.
:06:10
Y tener efectos colaterales.
Algunos graves, quizá, fatales.
:06:14
- ¿Entonces yo seré cobaya?
- No, será objeto de pruebas.
:06:19
Tiene 1 min para decidir.
:06:22
¡Váyase a joder, director!
:06:25
Continúe.
:06:27
Es su última oportunidad de hacer
algo bueno en la vida, Sr. Oliver.
:06:31
La oportunidad de devolver
algo a la sociedad.
:06:37
¡Que se joda! ¿Qué mierda
la sociedad ha hecho por mí?
:06:42
¡Doctor!
:06:51
¡Espere!
:07:09
Yo espero que el lugar dónde
vayamos huela mejor que esto.
:07:14
Vamos.
:07:27
¡Ganancioso de mierda!
:07:32
Ahora usted ha visto
como trabaja.
:07:35
Cada vez que yo diga"mierda"...
:07:38
¡él hace eso!
¡Porque usted, director...
:07:43
tiene una puta cara dura!
:07:46
¿Pensó que se llevaría otro?
:07:49
Pero yo dije "puta",
no he dicho "mierda."
:07:55
- ¡Por favor, pare!
- Yo no dije...
:07:59
¿que dejaran mis hombres en la
prisión agarraren a Lee Ray?