:47:03
Me gusta ese comercial.
:47:09
¿Quién es usted?
:47:11
Mi nombre es Joe.
:47:15
- No conozco a ningún Joe.
- Soy un nuevo amigo.
:47:22
Escuche.
:47:30
Hace mucho tiempo,
alguien lo hirió.
:47:36
Fue serio. Muy serio.
:47:39
Y querían que yo dijera que
lamentan mucho lo que hicieran.
:47:45
Lamentan mucho haberte herido.
:47:49
Está todo bien.
:47:53
No, no está.
:47:56
No está.
:48:02
He traído una cosa.
:48:04
Unas cosas para usted.
:48:06
Yo no sé lo que le gusta,
entonces traje lo que me gusta.
:48:12
- Yo no puedo comer mucho chocolate.
- Mira esto.
:48:16
Pero yo lo como.
:48:20
Preste atención, lo que usted
quiera, si quiere salir...
:48:26
ir al cine, al parque...
:48:30
Io que quiera, dígamelo.
:48:41
Nosotros ya nos veremos.