1:00:03
- ¿Fue de accidente? ¿ÉI se enfermó?
- Asesinado.
1:00:07
ÉI tenía 8 años.
1:00:10
Estábamos yendo para casa,
después de jugar al baloncesto...
1:00:14
como hacíamos a los sábados,
cuando yo no trabajaba...
1:00:18
y un automóvil nos cerró.
1:00:20
Yo toqué la bocina, cambié de pista él,
me cerró otra vez, y yo me trastorné.
1:00:26
Le pegué, empecé a gritar, él,
abrió la ventana y cuando yo lo vi...
1:00:29
me había disparado.
1:00:32
El parabrisas se estrelló.
Me detuve, me volví...
1:00:37
y Tommy estaba cubierto de sangre.
1:00:41
ÉI me miró y dijo:
1:00:45
"Está todo bien, papá.
Yo me quedaré bien".
1:00:51
- Y se murió.
- Lo siento mucho, doctor.
1:00:54
Si ese tipo hubiera tomado Anagress,
quizá mi hijo estuviera vivo.
1:00:58
Quizá si yo hubiera
tomado Anagress.
1:01:02
Puede dejarme aquí.
Yo voy caminando.
1:01:07
Gracias por haberme traído.
1:01:09
Listo.
1:01:14
- Tengo un encuentro mañana.
- ¿Es eso?
1:01:17
- ¡Qué bueno! ¡Grande!
- Me gustaría saber si eso...
1:01:21
- Está donde es.
- ¡Qué pasa! ¿Y si me siento bien?
1:01:24
Tendrá que haber alguna forma
de no quitarse los pantalones.
1:01:26
- ¡Qué pasa, doctor!
- Perdone. Yo no puedo ayudar.
1:01:29
¡Yo no huiré, prometo!
Me gustan las como ellas están.
1:01:32
- Yo no huiré.
- Yo lo sé, creo en usted...
1:01:36
pero también obedezco reglas.
1:01:41
¿Me presta el automóvil?
1:01:45
Diviértase.
1:01:46
- Gracias por haberme traído.
- De nada.
1:01:49
Tenga cuidado.