1:23:11
¿Teresa?
1:23:13
Yo necesito de su ayuda.
1:23:16
Yo necesito de ayuda.
Estoy en apuros. Permítame entrar.
1:23:23
Teresa, venga hasta la puerta.
1:23:28
¡Dios mío! ¿Teresa?
1:23:32
- Permítame entrar. Por favor...
- Ralph ha llamado.
1:23:34
Una persona lo está buscando.
Dijo que usted es un asesino.
1:23:38
Que su nombre es Lee Ray.
¿Es verdad?
1:23:41
- ¿Es verdad?
- Yo era...
1:23:43
Por favor, no haga eso conmigo.
Yo era Lee Ray.
1:23:47
Ahora yo soy otra persona.
Yo no soy quién yo era.
1:23:51
Yo no puedo ser quién yo era.
1:23:56
Por favor, me están persiguiendo.
No haga eso conmigo.
1:23:58
- ¿Son policías?
- No son policías.
1:24:01
Si no me permite entrar,
ellos me matarán.
1:24:06
¡Teresa, por favor!
1:24:18
¡Abra!
1:24:21
Nosotros vinimos
a buscar Joe Monroe.
1:24:50
Vine lo más rápido que pude.
¿Qué ha pasado?
1:24:52
- Todo está echo una mierda.
- ¿Cómo?
1:24:58
Me estoy preguntando...