:30:02
OK.
Stiem.
:30:06
- Tko je to bio?
- Osiguranje.
:30:10
Idem s tobom.
:30:23
Hajde èovjeèe, smiri se.
U redu je.
:30:27
Ne, nije.
:30:30
- Ponovo æu se razboljeti.
- Udahni duboko.
:30:33
to se deava?
:30:36
to se deava?
:30:39
- Vidim njegovo lice.
- Èije lice?
:30:44
Gary Caputov.
:30:48
U pogreno vrijeme,
na pogrenom mjestu.
:30:49
Samo je stajao na stepenitu
sa vreæom punom robe.
:30:54
Trebao sam samo da protrèim pored njega,
i otiæi otamo.
:31:00
U redu je.
:31:12
Bio je u komi
sedam mjeseci.
:31:16
Morao je ponovo da uèi
sve da radi.
:31:21
Dok sam bio u zatvoru,
alio sam se na njegov raèun.
:31:29
Hvalio sam se kako sam pretvorio
èovjeka u biljku.
:31:33
Bitno je da zna da je
to to si radio, bilo loe.
:31:37
Tretman je proradio.
:31:40
- To radi.
- Zato ne mogu da spavam?
:31:43
Hoæu da spustim glavu na jastuk...
:31:47
..zatvorim oèi, i da ne vidim
vie njegovo lice.
:31:51
Biti æe sve u redu.