1:19:09
Pucao sam ti u glavu.
1:19:14
Ja sam pucao u tebe.
1:19:18
- Stvarno mi je ao, Gary.
- Umukni!
1:19:21
Mogao sam da proivim,
da nije bilo tebe.
1:19:26
Umjesto toga ja moram paziti
na mog brata cijelog ivota!
1:19:28
- Ako bih mogao da se mijenjam sa njim...
- Umukni!
1:19:32
Pogledaj me.
1:19:35
- Jebi se!
- On je moj prijatelj!
1:19:39
Nemoj!
1:19:40
.
1:19:43
Silazi!
1:19:45
Silazi s mene, Gary!
1:20:02
Spakuj te monitore.
1:20:13
- Copeland.
- Doktore, treba mi moj lijek.
1:20:15
- Gdje si ti?
- Da li je Norton preivio?
1:20:17
Pogodio si ga u srce.
Naravno da nije preivio. mrtav je!
1:20:19
- Nisam ja pucao!
- Nemoj me lagati!
1:20:21
Ne l!
Bill Caputo ga je ubio.
1:20:24
Prepoznao me je kad sam
iao vidjeti Garyja!
1:20:26
On me kidnapirao i
pokuao da me ubije!
1:20:28
- Zato bih ti vjerovao?
- Mislite da sam ja ubio Nortona?
1:20:31
Poslije svega ovoga,
mislite da sam ja to napravio?
1:20:33
Mora da su vidjeli njegov auto.
Caputo me spakirao u njegov kombi.
1:20:36
Mora da ste ga vidjeli.
Provjerite ga.
1:20:39
Morate mi vjerovati.
Samo me pokupite.
1:20:41
- Doðite, i dajte mi lijek.
- Gdje si ti?
1:20:55
Gdje gori vatra?
1:20:59
Moda bolje da saznamo.