:04:42
Cubra aquilo, por favor.
:04:49
Vamos abrir o saco!
:05:25
- Onde estou?
- Na morgue, Lee Ray.
:05:36
Eu não estou morto.
:05:40
As injecções que recebeu na prisão
só tinham soro e anestésico.
:05:48
- O que é que se está a acontecer?
- Está a ter uma nova oportunidade...
:05:53
de participar num projecto
de pesquisa médica.
:05:56
Se concordar em participar
na experiência...
:05:59
ponho a sua identificação
naquele corpo.