:17:20
Conhece este tipo?
:17:22
Acho que não, senhor.
É um filho da puta mesmo feio.
:17:25
Veja de mais perto! Ele está diferente
agora. Sem cicatrizes.
:17:30
Ele mudou o rosto.
Mas é ele.
:17:34
Conhece-o, não conhece?
Acabou de sair com aquela gaja.
:17:38
Porque é que está à procura dele?
Ele deve-lhe dinheiro ou o quê?
:17:40
- Não.
- Então o que é que ele fez?
:17:42
- Para começar, ele deu um tiro
na cabeça do meu irmão.
:18:09
Não acredito que nunca tivesses vindo
a um parque de diversões.
:18:12
Quando eu era puto, uma caixa de
areia já era uma grande coisa.
:18:17
- Queres uma cerveja?
- Não.
:18:20
- Tens a certeza?
- Já não bebo há 10 meses.
:18:24
Ai sim?
Não te via a beberes muito.
:18:28
O meu problema não era a bebida.
:18:31
Eu andei com um gajo que
era traficante.
:18:36
Acabei a tomar "speed's" com ele
até perder o controlo.
:18:39
Estava com menos de 47 kg,
mas fui reabilitada.
:18:47
São muitas informações de uma
vez só, não são?
:18:49
Não, não.
Tu conseguiste sair disso.
:18:53
Agora tu tens uma segunda
oportunidade. Isso é...
:18:56
Tive que sair!
:18:57
Eu vejo isso assim:
:18:59
Quem tem um olho no passado,
e outro no futuro, acaba estrábico.