:28:00
- Porquê?
- Pode ser perigoso.
:28:05
Se não me vais deixar ir contigo,
eu não vou ficar aqui sozinha.
:28:12
- Ele lançou isto para o lixo.
- Eu não acredito que ele...
:28:16
Não vês que ele te enganou?
É um sociopata. Devias de saber isso.
:28:20
Esses sacanas enganam polígrafos.
:28:22
O que te fez pensar que ele
não te enganaria?
:28:25
Não sei.
:28:27
Ele está numa pick-up
preta com desenhos de chamas.
:28:29
Assegurem-se que ele não se afasta.
Estão autorizados a acabar com ele.
:28:32
- Que quer dizer isso?
- Tu conheces o protocolo.
:28:34
Se o testado comete um crime violento
na Fase 2, não há alternativa.
:28:38
- Ele já está morto nos olhos da lei.
- E isso justifica caçá-lo e matá-lo?
:28:42
Sem dúvida.
:28:45
Faremos uma autópsia e verificamos
o que o Anagress...
:28:48
Volte ao laboratório!
Faça os ajustes necessários.
:28:51
Ele vai voltar aos testes em
pouco tempo.
:29:09
Vamos! Levanta-te!
:29:16
Aqui!
:29:19
Podes-te livrar das cicatrizes,
mas o mal continua nos teus olhos.
:29:29
Então, o que é que fez?
:29:32
Subornou o médico?
O director?
:29:36
Onde é que um gajo como tu arranjou o
dinheiro para fraudar uma execução?
:29:41
- Lamento pelo Gary...
- Claro. Isso resolve tudo.
:29:47
Certo, Gary?
:29:52
- Aqui o cabrão diz que lamenta.
- Ele é meu amigo.
:29:55
- Como é que é teu amigo?
- Nós vamos ao cinema.
:29:58
Vão ao cinema.
Vão ao cinema juntos.