Control

:05:07

- Gde sam ja?
- Vi ste u okružnoj mrtvaèniæi, Lee Ray

:05:18

Ja nisam mrtav.

:05:22

Inekcija koju ste primili je
bila slana voda sa anestetikom.

:05:29

- Šta se ovde dešava?
- Vi dobijate moguænost...

:05:33

...da budete deo medicinskog
istraživaèkog projekta.

:05:36

Ako se slažete da uèestvujete
u eksperimentu...

:05:39

...skinuæu karticu,
i staviti je na ono telo tamo.

:05:42

On æe biti kremiran,
a vi æete poæi sa ovom gospodom.

:05:45

Ako se ne slažete, doktor æe vam
dati inekciju sodium pentatola...

:05:49

...i egzekucija æe se izvršiti
odmah u ovoj prostoriji.

:05:52

Kakav eksperiment?

:05:54

Prouèavanje ponašanja na
modifikovanje droge.

:05:57

- Ko ste vi?
- Ja sam neurofarmakolog.

:06:01

Uvuèen sam u istraživanje
i razvoj nove vrste droge.

:06:04

- Ja volim droge!
- Droga koju æemo vam davati...

:06:07

...nije narkotik.
Ja vas neæu drogirati.

:06:10

A postoje i sporedni efekti.
Ponekad, možda i fatalni.

:06:14

- Ja æu vam biti zamorèe?
- Ne,vi æete biti subjekat za testiranje.

:06:20

Imate jedan minut
da se odluèite.

:06:23

Jebi se, Warden!

:06:25

Nastavite.

:06:27

Ovo ti je poslednja šansa da
uradiš nešto dobro u životu.

:06:31

Šansa da se odužiš društvu.

:06:37

Jebeš društvo!
Šta je društvo ikad uèinilo za mene?

:06:43

Doktore!

:06:51

Saèekajte!