:42:27
Ponovo komari?
:42:32
Ne mogu vam dati vie.
Doca je rekao 2 komada, maksimalno.
:42:36
Da li si ih ikad probao?
:42:38
Jok.
Uskoro leem, umoran sam.
:42:41
Moj otac je obièno govorio...
:42:43
..èasnom èoveku je jastuk
odmor za duu.
:42:46
Da igramo karte?
Treba 20 minuta da poènu da deluju.
:42:49
Ne bih smeo nikako da utièem
na tvoju sredinu.
:42:53
Jedna pobeda u kartama
æe stvarno da mi promeni ivot!
:42:56
Hajde, imam malo
piva ovde.
:42:59
Poto mi ne dozvoljavate alkohol,
poèinjem sa dobrim stvarima.
:43:01
U redu,
ali onda æu se skloniti od vrata.
:43:07
iveli.
:43:21
Koliko dugo radi
sa ovim momcima?
:43:23
Tri godine.
Bio sam policajac u Detroitu...
:43:26
..ali ovo je mnogo bolje.
:43:29
Ne bih smeo ni da razgovaram sa tobom.
Moram da idem.
:43:33
- Naspavaj se.
- Ne, ponesi je.
:43:35
- U redu je.
- Hvala.