:31:00
Det är okej.
:31:12
Han låg i koma i sju månader.
:31:16
Han fick lära sig
att göra allt på nytt.
:31:21
I fängelset skämtade jag om honom.
Jag kallade honom "Jycken".
:31:29
Jag skröt om
hur jag gjorde honom till kolli.
:31:32
Huvudsaken är att du vet
att det du gjorde var fel.
:31:37
Behandlingen fungerar.
Det fungerar.
:31:42
Varför kan jag inte sova?
:31:44
Jag vill bara lägga mig, sluta ögonen
och aldrig mer se hans ansikte.
:31:51
Det blir bra. Jag ger dig nåt.
:32:00
Vi ger honom 5 milligram Somnubel.
Två tabletter när han inte kan sova.
:32:06
Mina damer och herrar...
:32:09
...vi har ånger.
:32:12
Hur vet vi att han inte fejkar det?
Hans biomarkörer bekräftar det.
:32:16
Ända sen vecka 5 har hans serotonin
och MAO värden stadigt förbättrats.
:32:20
Limbiska systemet och amygdala
aktiviteten ligger i linje med det.
:32:27
Jag tror att vi är redo för fas 2.
:32:31
Säkert? Styrelsen och jag tror att
det är ditt och ingen annans beslut.
:32:39
Men vi vet faran med
att ha för bråttom.
:32:43
Det kommer att gå, Arlo.
:32:46
Jag tror
att vi har dödat ett monster.