:51:07
Jag borde skjuta skallen
av dig och Dimi Vertov.
:51:10
Han skickade dig, va?
Du får en chans till.
:51:13
Säg åt honom att lämna mig ifred.
Förstår du?
:51:16
Jag är en ny människa nu.
Det är över.
:51:20
Lägg dig på magen.
:51:22
Räkna till 500.
:51:25
Om jag ser ett ögonbryn röra sig
så dör du. Rör dig fan inte!
:51:44
Satan!
:52:00
Rör du en fena blir du en blodpöl!
:52:03
Trodde du att vi inte skulle
hitta dig med sändaren på?
:52:07
Vad fan tänkte du på?
Jag behövde träffa Gary.
:52:10
För att be om ursäkt.
Brock mår väl bra?
:52:14
Brock är arbetslös.
:52:16
Det var inte hans fel. Jag behövde
träffa Gary. Jag kan inte sova.
:52:20
Jag var tvungen. Jag ville tillbaka.
:52:23
Här är hans tågbiljett. Tur och retur.
:52:29
Ville du komma tillbaka?
Ja. Vart ska jag annars ta vägen?
:52:33
Ni måste ge honom hans jobb.
Du vill säkert ha tillbaka honom.
:52:36
Om nån får veta
att du är Lee Ray och lever
:52:40
blir det fängelsedirektören igen.
Du förstår det, va?
:52:46
Kan jag få en tablett?