:02:04
Jestli to nevadí,
dám vám tohle.
:02:12
Padesát dolarù, e?
:02:14
50 a 50, co jsem vám u dal,
je dohromady sto.
:02:17
Dejte mi stovku a jsme si kvit.
:02:19
Kdy vám dám stovku?
:02:20
Stodolarovku za drobnì.
:02:23
- Tak jo. Tady.
- Dìkuju.
:02:47
- Vezmu si jedny.
- Jakì?
:02:50
Lehkì.
:03:12
Co to tu na mì ijete?
:03:14
Zavolám ochranku.
:03:16
Ochranku. Potøebuju ochranku.
:03:19
U jsem vám vrátila.
O co se to tu snaíte?
:03:21
- Koukáte, jak mì okrást.
- Pardon. Promiòte.
:03:26
Jsem policista.
Máte nìjakì potíe?
:03:28
Snaí se mì okrást.
:03:30
- ChtìI jsem si koupit cigarety.
- Vy mlète a èekejte.
:03:32
Hned se k vám dostanu.
:03:34
- Madam, jak se jmenujete?
- Dolores.
:03:37
Jsem policista.
Postarám se o to. Ano?
:03:40
Dobøe, Dolores. Uklidnìte se
a øeknìte mi, co se tady stalo.
:03:44
ChtìI si u mì koupit cigarety.
Dal mi padesát.
:03:47
A teï tvrdí, e mi dal stovku.
Chce mì okrást.
:03:49
- Jasnì. Bylo to tak?
- Ne. Nebylo.
:03:51
ChtìI jsem si koupit cigarety
a ona na mì zaèala køièet.
:03:54
- Vùbec nechápu, o co jí jde.
- Ví ty co?
:03:57
Nìco mi to pøipomíná, chlapèe.
:03:59
Promluvíme si s tou servírkou,
u kterì sis objednával kolu.