:08:01
Podle mejch zkueností
daj lidi peníze spí nìkomu,
:08:05
kdo vypadá, e u nìjaký má.
Chápe?
:08:08
Kdy tì na ulici oslovím
v pìkným vohozu u auta
:08:11
a budu mít potíe...
:08:13
Za normálních okolností bych
asi nikoho nepotøebovat, e ne?
:08:18
No a kdy se stejnou
historkou pøijde ty?
:08:21
Komu myslí, e spí daj peníze?
:08:23
V mý ètvrti bys byl u mrtvej.
:08:25
Jo. Taky proto
v tvý ètvrti nepracuju.
:08:29
- Byls nìkdy ve Westwoodu?
- Ne.
:08:33
Haló?
:08:44
Haló?
:08:47
- Haló?
- Haló? Debbie?
:08:49
Pardon.
:08:51
- Kdo je to?
- Promiòte. Spletl jsem si jmìno.
:08:55
Haló? Haló?
:08:57
Haló?
:09:08
Haló?
:09:10
- Babi?
- Ano?
:09:13
Kdo je to?
:09:16
Coe, ty nepozná
milovanìho vnuka?
:09:19
- Nicholasi?
- Jak se má?
:09:21
To snad není monì!
To je doba.
:09:24
- Kdy jsi pøijel?
- No, vèera v noci.
:09:27
Není ti nic?
Má úplnì jiný hlas.
:09:31
No ví,
teï zrovna mì nìco skolilo.
:09:34
- Ale nakalivý nejsem, neboj.
- Pøijel jsi mì navtívit?
:09:38
Asi bude natvaná. Jsem tu
s kamarádem, za nìkým jsme jeli,
:09:42
jene mi vypovìdìIo
auto z pùjèovny.
:09:44
- Auto z pùjèovny?
- Jo.
:09:46
Nový Cooper Mini,
u jsi ho vidìla?
:09:48
- Vidìla co?
- Není vìtí ne tvùj toustovaè.
:09:50
Je moc hezkì, líbilo by se ti.
Hádej, jakou má barvu.
:09:54
- Tyrkysovou?
- Ne. ChtìI jsem tyrkysovou,
:09:57
ale dali mi modrou.
Øíká se jí kobaltová.