:34:02
Det er fotos, Deres mand har lavet,
og som vores mor var så glad for.
:34:08
Originalerne blev beskadiget.
Derfor haster det.
:34:12
- Hvor bor din mor?
- I San Juan Capistrano.
:34:18
- San Juan Capistrano?
- Ja, kender De byen?
:34:22
- Min søns kone kommer derfra.
- Det er da utroligt!
:34:29
- Jeg elsker San Juan.
- Ja, der er meget smukt.
:34:33
Undskyld mig lige
et øjeblik.
:34:41
- Hvad er der?... 15%.
- 30%.
:34:47
- Skrid med dig!
- Du kan ikke uden mig.
:34:50
- Skrid med dig!
- Godt, så går vi.
:34:53
20%... minus omkostninger.
:34:59
Det er vel nok sjovt.
Jeg elsker San Juan Capistrano.
:35:04
Min mor vil ikke væk
fra San Juan Capistrano.
:35:08
Hun siger: Der, hvor en Gianolo
er født, skal de dø.
:35:13
- Pater Gianolo?
- Det er hendes fætter.
:35:18
Vi har kendt pater Gianolo,
fra vi var små.
:35:23
Det var et problem, når han kom på
besøg. Richard taler ikke spansk.
:35:29
Vi ved ikke, hvem hans far er.
Derfor skændes han altid med mor.
:35:40
Ja... Vent lige et øjeblik.
:35:43
Spild ingen taco-sauce på den.
:35:47
Ja... Hvad siger du så?
:35:51
Hvad tid?... Godt, tak.
:35:57
Hannigan er på hotellet
resten af eftermiddagen.