:17:01
-No.
-I can.
:17:03
-No, you can't.
-I bet you the ring.
:17:07
Right?
:17:30
-Please.
-Thank you.
:17:35
-Which floor?
-Four. Thank you.
:17:38
-Sir?
-Ten, please.
:17:49
-Oh, God. Oh, brother.
-Goddamn it.
:17:52
-Is it an earthquake?
-No. Don't worry. Don't worry.
:17:54
-Everything is okay.
-I can't stay calm. I'm claustrophobic.
:17:58
-I'm really not good at this.
-This is not good.
:18:01
-Please, please do something.
-Just relax.
:18:03
Let's call somebody.
:18:04
I'm doing it, but it will take
more than 20 minutes.
:18:07
-I'm sure.
-I'm really not good at this.
:18:09
What are you doing?
Don't open the door.
:18:12
-It's easy.
-Calm down and wait for the authorities.
:18:15
-No, that takes--
-You push the call?
:18:17
-I did.
-You're being impatient.
:18:19
No, listen, this is how people get hurt.
Don't open the door.
:18:22
-Wait, did you push the call?
-Yes, he did.
:18:25
This won't take more
than two minutes.
:18:27
-I'm not going out there.
-This was easy. Okay.
:18:31
Let's just stay here.
Let's you and I stay here.
:18:33
-I'm not gonna wait.
-You can use the stairs. I'll help.
:18:36
-What do you mean? That way?
-I'll hold your purse.
:18:39
I'll hold your purse.
:18:45
Okay. There you go.
:18:47
-What do I do?
-It is an easy jump. Come on.
:18:49
-All right, all right.
-Can you help her, sir?
:18:52
Yeah. Yeah, here. Let me--
:18:55
Come on. Come on.
It's gonna be easy.
:18:58
That stuff in the elevator,
you made that up?