:02:40
-¿De qué tipo?
-Suaves.
:02:53
Espere un momento.
:03:04
¿Cuál es tu problema con el cambio?
:03:06
Voy a llamar a la seguridad.
:03:09
¡Seguridad!
Necesito que vengan.
:03:14
¡Estás tratando de robarme!
:03:18
Señora, señora soy policía
¿Qué es lo que pasa?
:03:20
¡Él ha querido estafarme!
:03:21
-Solamente estaba pagando mis cigarros.
-Cállate y quédate ahí.
:03:24
Vendré por ti en un minuto.
:03:27
-Señora, ¿cómo se llama?
-Dolores.
:03:29
Policia de Los Angeles,
yo me encargo
:03:32
Bien Dolores necesito que se calme
y me explique que está pasando aquí.
:03:35
Él me pidió una caja de cigarros, me dió $50...
:03:37
¡...y ahora dice que me dió $100!
:03:39
¡Ha querido estafarme!
:03:41
-Bien ¿Eso es cierto?
-No es cierto.
:03:43
Solo estaba tratando de comprar cigarros.
:03:44
Entonces ella comenzó a gritarme.
No entiendo que está pasando aquí.
:03:47
¿Sabes qué? Todo esto me
parece muy familiar.
:03:50
Quizás debamos hablar con aquella camarera que
te vendió la Cola hace unos minutos.
:03:54
Oficial, puede pedirle a la camarera del
bar que venga hasta aquí, por favor.
:03:58
¿Cuál es tu nombre?