:04:01
¿Cómo te llamas?
:04:04
Ven aquí.
:04:06
Haciéndote el listo ¿eh?
:04:08
Relájate.
Cálmate...despacio.
:04:14
¿Cuál es tu problema?
:04:15
¿Consumes drogas?
¿Te drogaste hoy?
:04:17
9:30 de la mañana y estás drogado.
:04:19
-¿Dolores, estás bien?
-Si.
:04:21
Quédate aquí vendré a tomar
tu declaración en un momento.
:04:31
Espere aquí ¿Ok?
Enseguida regreso.
:04:45
Quítamelas.
:04:48
Apóyate al auto.
:04:54
-¿Qué está pasando?
-Solo relájate.
:05:03
Entra.
:05:07
No soy policía.
Entra.
:05:09
Te llevaré.
:05:15
No hay trucos ¿está bien?
:05:16
¿quieres aprender lo que tratabas de hacer allí?
:05:18
No había pensado en eso.
:05:19
Bueno, ahora vas a comenzar
a pensar en ello.
:05:21
¿Sabes qué? Estoy bien, hombre.
Gracias.
:05:23
Ni tan siquiera sabes lo que no sabes.
:05:25
a menos que fuera parte de tu plan, recibir una golpiza por 45 dls
:05:28
Supongo que las cámaras de seguridad
no están mirando en estoso momentos.
:05:30
¿Quieres que te lleve o no?
:05:33
Está bien.
:05:49
Entonces sabes lo que hago ¿verdad?
:05:53
Solía trabajar con otro tipo...
Era un buen compañero.
:05:55
Desapareció hace una semana.
No tengo idea de donde está.
:05:59
Tengo que encontrar un nuevo compañero.