:01:15
Vous m'apportez un Coca ?
:01:16
- Sans rien ?
- Avec glace.
:01:35
Votre consommation.
:01:37
Merci.
:01:39
Je n'ai pas de monnaie.
:01:40
Vous n'avez rien de plus petit ?
:01:42
C'est tout ce que j'ai.
:01:44
Qu'est-ce que je vais faire ?
:01:46
Vous me dévalisez. Tenez.
:01:49
C'est moi qui suis dévalisé.
:01:50
Déjà ?
:01:52
Merci beaucoup.
:01:55
Attendez. J'ai la monnaie du taxi.
:01:59
Si ça vous ennuie pas,
je vous donne ça.
:02:07
50 $, non ?
:02:09
Avec les 50 d'avant, ça fait 100.
:02:11
Donnez-moi 100 et c'est bon.
:02:13
Je vous donne 100 ?
:02:14
Le billet de 100 contre la monnaie.
:02:16
D'accord. Tenez.
:02:40
Vous avez des cigarettes ?
:02:41
Quel genre ?
:02:43
Des légères.