:31:03
Les billets convertibles en or
et en argent ont été retirés en 1934.
:31:08
On a demandé aux gens
de les rendre contre du liquide.
:31:11
La plupart l'ont fait,
mais pas les collectionneurs.
:31:14
Les Finances ont gardé une liste
des billets imprimés et des billets rendus.
:31:20
Il ne manque que trois des billets
contresignés par White.
:31:26
La vente de ce billet
n'a jamais été enregistrée.
:31:29
La plupart des gens,
dont les Finances,
:31:31
pensent que ces billets
ont été perdus ou détruits.
:31:35
Donc, si l'un d'eux refaisait surface,
:31:38
ce serait le billet vert
le plus cher de toute l'histoire.
:31:46
- Comment va mon beau-père ?
- Il se fait vieux.
:31:49
Ça, c'est sûr.
:31:50
Je dois y aller.
:31:52
Appelle Ochoa.
D'accord ?
:31:55
Ça marche, ma puce.
:32:10
- Attends-moi ici.
- J'attends pas dans la voiture.
:32:15
Très bien.
:32:17
Viens. Prends-en de la graine.
:32:38
Mme Ochoa ?
:32:40
- Qui êtes-vous ?
- Un ami de votre mari.
:32:42
Il a laissé une enveloppe pour nous.
:32:44
Une grande enveloppe jaune.
:32:46
- Dans le salon, sous le vase.
- Mon mari n'est pas là.
:32:50
Il a dit de la prendre en son absence.
:32:53
- Vous pouvez aller voir ?
- Il n'est pas là. Revenez plus tard.
:32:56
On ne peut pas.
C'est très important.