:10:01
Er það í lagi?
:10:04
Ertu þarna?
:10:06
Gerald verður brjálaður
ef hann kemst að þessu.
:10:09
Við þurfum ekki að segja
honum frá þessu.
:10:12
Getur þú ekki
komið aðeins upp?
:10:14
Ég verð að bíða hjá bílnum
því dráttar...
:10:16
Vinur minn er með mér,
láttu hann fá peninginn.
:10:19
Hann heitir Brian, ljúflingur.
Hann er spænskur.
:10:22
Mexíkóskur.
-Allt í lagi.
:10:24
Ég kem niður.
-Allt í lagi.
:10:26
Er í lagi að láta
vin þinn fá þetta?
:10:28
Já, þetta er vinur
minn úr skólanum.
:10:31
Dráttarbíllinn er að koma.
Ég verð að drífa mig.
:10:51
Hún gaf mér tvöhundruð.
-Það var lagið.
:10:54
Þú áttir að láta
móður þína fá þetta.
:10:59
Þú mátt eiga þetta
handa kærustunni þinni.
:11:02
Ég sagði að ég væri
ekki atvinnuþjófur.
:11:05
Viltu hringinn?
Það er ekki málið.
:11:09
Hvað er að?
:11:11
Þetta var gömul kona.
:11:14
Þú stelur frá þjónustustúlkum
:11:17
en ekki gamalli konu.
:11:19
Ekki láta svona.
:11:20
Hún sagði að ég væri líkur
frænda sem dó úr blóðeitrun.
:11:26
Erum við ennþá að tala um þetta?
-Já,
:11:29
þetta var svo undarlegt.
:11:31
Viltu ekki fara og játa?
:11:37
Ég vorkenni þeim ekki neitt.
Þetta eru bara skotmörk.
:11:40
Sum þeirra eru
heimskari en gæludýr.
:11:51
Hefur þú komið
til Beverly Hills? -Nei.
:11:54
Það er frábært að vinna þar.