1:12:01
Við skulum bara vinna saman
í þetta eina skipti.
1:12:05
Hvað áttu við?
1:12:06
Ég vil þetta ekki.
1:12:08
Mig vantar
ekki meira en þessa peninga.
1:12:10
Þú eyðir þeim á hálfu ári
og endar í sama farinu.
1:12:13
Já, kannski,
en ég vil þetta.
1:12:17
Allt í lagi.
Þetta er ótrúlegt.
1:12:20
Farið þangað.
1:12:21
Leyfðu mér að útskýra.
Ekki gera þetta.
1:12:24
Ég tala við Teddy
og kem svo til þín.
1:12:27
Ég vil peningana mína.
1:12:30
Vertu rólegur.
1:12:34
Hver fjandinn er þetta?
1:12:36
Viltu deyja vegna
helvítis ávísunar?
1:12:38
Hvað gerðir þú við hana?
-Ég faldi hana.
1:12:40
Ég vildi ekki hætta á annað rán.
-Komdu með hana.
1:12:45
Nei.
1:12:48
Ef þú drepur mig
færðu ekki neitt.
1:12:51
Þá drep ég hann.
-Ekki, Gene.
1:12:53
Gjörðu svo vel.
1:12:54
Ég drep hann.
-Skítur skeður.
1:12:57
Þetta er dópisti.
Gefðu honum peningana.
1:13:00
Nei.
-Nei?
1:13:02
Nei.
-Hvers vegna ekki?
1:13:05
Því þú sagðir
að þetta væri ávísun.
1:13:08
Hvað áttu við? -Þú sagðir
að við værum með ávísun.
1:13:11
Ég sagði það ekki.
-Þú gerðir það.
1:13:15
Ég sagði ekki ávísun.
1:13:17
Jú, víst. Þú sagðir ávísun.
1:13:20
Fjandinn sjálfur.
1:13:22
Ég fékk ekki tíma til að æfa mig.
-Farðu héðan, heimskinginn þinn.
1:13:26
Hvað með 50 dalina?
-Til fjandans með þá. Hypjaðu þig.
1:13:31
Nú sérðu hvers vegna
ég þarfnast þín.
1:13:34
Þvílík vanhæfni.
1:13:38
Hvað?
1:13:39
Ertu sár?
1:13:40
Ertu núna hrein mey
sem ég nauðgaði?
1:13:43
Þú veist hvernig ég er.
Ég varð að reyna þetta.
1:13:46
Ég vissi það.
1:13:48
Bankinn er opinn. Komdu með ávísunina.
-Kemur ekki til mála. Ég hef hana.
1:13:53
Komdu með hana.
Ég sé um þetta.