:30:02
Dat is krankzinnig.
- Nee, echt niet.
:30:07
Goed, fiftyfifty.
- Negentig procent.
:30:13
Ik had iemand anders moeten bellen.
:30:26
Ik moet naar die schoonzoon.
:30:29
Dus je doet 't?
- Ik krijg 90 procent.
:30:33
Dit is een federaal misdrijf.
- Met een buit van zes cijfers.
:30:38
Wacht even.
:30:41
Ik wil meedoen.
Ik heb geld nodig. Ik wil een aandeel.
:30:46
Hoezo?
- We werken samen. 'n Klein percentage.
:30:49
Omdat ik aardig ben?
Hij heeft me via m'n zus bereikt.
:30:54
De dag is voorbij.
- Ik was erbij.
:31:07
En jij heet?
- Valerie.
:31:17
Wat doe jij hier?
:31:20
Was dat die Hannigan?
- Laat 'm met rust.
:31:24
Begin niet over je vriend.
Slecht voor je fooien.
:31:33
Herinner jij je dat oude nummer
uit de jaren '70?
:31:37
Het gaat zo:
:31:45
Ken je het?
- Ik val je niet meer lastig.
:31:49
Heb je verder niets te zeggen?
- Praat met je advocaten.
:31:54
Jouw advocaten houden de boel op.
:31:56
En Michael?
- Die staat hierbuiten.
:31:59
Het gaat juist om hem.
- Jij sleept mij voor de rechter.