:42:04
Richard, ikke kom tilbake.
Da ringer jeg til politiet.
:42:09
-Og sier hva da?
-Gå.
:42:13
Snakk med kona mi om regningen.
Hun tar seg av den.
:42:35
Gjør meg en tjeneste.
Kan du kjøre meg et sted?
:42:44
Kom an.
:42:55
-Hvordan er beina?
-Som før.
:42:59
I morgen har jeg pengene til deg.
:43:02
Mye. Da kan vi kjøpe piano til deg.
Et med skikkelig gromlyd.
:43:07
Hvordan kan jeg spille,
med disse hendene?
:43:12
Det blir ikke bedre av drikkingen.
:43:19
Jobber du?
:43:23
Vær forsiktig.
:43:25
Det går greit.
Hva kan skje med meg?
:43:28
Bare vær forsiktig.
:43:31
Ikke bekymre deg. Jeg går nå.
:43:44
-Er faren din sjuk eller noe?
-Sukkersyke.
:43:47
lnsulin og hele pakka?
:43:51
-Jeg har ikke sansen for sjuke folk.
-Han har sukkersyke!
:43:55
De får det bare til å grøsse i meg.