1:09:27
En sjekk?
Tok du imot en jævla sjekk?
1:09:32
Har du sett på den? En notert sjekk
fra banken. Like god som kontanter.
1:09:37
Han hadde ikke tid til å få den notert
i banken. Vi avtalte prisen i går.
1:09:42
Han hadde sjekker på ulike beløp.
1:09:45
En på 750 000, en på 900 000,
en på 1,2 mill dollar. Så han slapp billig.
1:09:51
-Hvordan vet du det?
-Vi på hotellet ordnet det for ham.
1:09:56
Like god som kontanter.
1:10:02
Banken åpner om 45 minutter.
Jeg må ta en telefon.
1:10:13
Det er over.
1:10:17
Det vil aldri være over.
1:10:20
-Jeg mener dette opplegget.
-Jeg også.
1:10:28
Hvordan er det med Michael?
1:10:31
Han klarer seg.
1:10:42
-Jeg beklager.
-Hva da?
1:10:46
Jeg trodde du prøvde å snyte meg.
1:10:50
Hadde jeg prøvd å snyte deg,
ville du blitt snytt.
1:10:55
Jeg har tenkt på det: Jeg beklager
det søstera mi forlangte i går kveld.