:21:01
Puteam de asemenea sã nu cumpãr.
:21:04
Nimeni n-ar fi cumpãrat dacã nu trebuia.
:21:06
N-ai fi scos femeia aia din lift, nu?
:21:10
- I-ai fi luat-o ºi ai fi lãsat-o acolo.
- Ce?
:21:12
Am zis cã aº fi putut sã-i iau
poºeta, nu cã i-aº fi furat-o.
:21:16
N-am zis cã aºa ai zis.
:21:22
Ce?
:21:27
Poftim.
:21:29
E acolo.
:21:35
Uite aici e biroul meu. Hei.
:21:39
A sunat Teddy.
:21:41
- Când?
- Azi dimineaþã.
:21:44
- Ce i-ai spus?
- Cã eºti la spital.
:21:49
- Vrei o Cola?
- Da.
:21:52
Douã Cola.
:21:55
- Te cautã cineva?
- Da, niºte gabori.
:22:00
Pe bune? Te cautã gaborii?
:22:02
Relaxeazã-te? Ai vãzut
vreo echipã SWAT afarã?
:22:16
Ron's.
:22:19
Aºteaptã.
:22:24
Valerie.
:22:28
La dracu'!
:22:30
Da?
:22:33
De ce?
:22:36
Pãi nu pot.
:22:39
Pentru cã nu pot. Pentru
cã tocmai fãceam ceva.
:22:43
Îmi va lua o orã sã ajung acolo.
:22:45
Nu. E tot drumul ãla pânã în
centru, Valerie. Las-o moartã.
:22:51
Asta e problema ta. Hei...
:22:53
Nu ºtiu despre ce
vorbeºti. Nu ºtiu cine e.