:23:01
Bine, vrei sã vin? Voi
veni. Dar te avertizez...
:23:05
Dar dacã e vreun ºiretlic...
:23:09
În regulã.
:23:11
Bine, bine.
:23:14
În regulã. Pa.
:23:20
Haide.
:23:22
Plecam?
:23:24
- Cine era?
- Sor-mea.
:23:26
- Ce vroia?
- Habar n-am.
:23:29
Un tip pe care îl cunosc a leºinat
în holul hotelului unde lucreazã.
:23:33
A fãcut infarct sau aºa ceva.
Hei, hei. Fãrã bãuturã în maºinã.
:23:37
Serios. Bea-o sau fã ceva cu ea.
:23:45
Tu ai fraþi sau surori?
:23:48
Un frate mai mare.
:23:50
- Unde e?
- În Arizona.
:23:53
- Cu ce se ocupa?
- E poponar.
:23:57
Asta e ocupaþie?
Ce face?
:23:59
Vinde mobila.
:24:03
- Nu vorbeºti cu el?
- Nu prea mult.
:24:05
Cum aºa?
:24:10
Avem taþi diferiþi, bine?
:24:14
Ce "Oops"?
:24:16
Oops e oops.
:24:18
Dar tu?
:24:21
Eºti doar tu ºi sor-ta?
:24:24
- De ce vrei sã ºtii?
- Eu tocmai þi-am spus.
:24:27
O sorã, un frate. Amândoi mai mici.
:24:30
Cum sînt?
:24:33
Fratele meu e grozav.
:24:36
Michael.
:24:38
Grozav puºtiul, foarte isteþ.
:24:42
ªi sora ta?
:24:45
Cum e sora mea?
:24:48
Îi place sã mintã.