Criminal

:32:10

- Poèkᚠtu.
- Nie, tento raz nebudem èaka pri aute.

:32:15

Fajn.

:32:17

Poï. Sleduj a uè sa.

:32:38

Pani. Ochoa.

:32:39

- Kto ste?
- Priatelia vážho manžela.

:32:41

Poslal nás vyzdvihnú obálku
ktorú tu nechal pre nás.

:32:44

Je to ve¾ká, žltá obálka.

:32:46

- Na polièke pod èínskou vázou.
- Môj manžel tu nieje.

:32:50

Povedal nám že keby tu bol
mohol by vyzdvinú tú obálku.

:32:53

- Prosím poh¾adajte ju.
- Môj manžel nieje doma. Prídte neskôr.

:32:56

Madam, poèul som vás. Nemôžeme sa vráti neskôr.
Toto je ve¾mi dôležité.

:33:00

Pán Ochoa, Roberto, mi povedal aby som prišiel
sem a vyzdvyhol si tú obálku.

:33:04

Roberto, môj manžel nieje doma.

:33:07

Takže ak nieje doma, preèo chcete ís dovnútra?

:33:10

Prestaòte sa mieša do obchodu vášho manžela
Poèúvajte ma.

:33:13

- Nie, Môžem zavola políciu.
- Ja sa nehcem dosta do tohoto domu.

:33:16

- Len som prišiel nieèo vyzvyhnú.
- Myslím že by ste mali odís.

:33:20

Nie, nie, nie. Choïte. Choïte.

:33:24

Prepáète, už ideme.

:33:25

Môj brat sa vždy vybudí keï
Ideme navštívi našu mamu.

:33:29

Ste bratia?

:33:30

Polovièní.

:33:32

S¾úbil našej mame
že prinesie fotky...

:33:35

a preto takto vyvádza.

:33:38

len vás poprosíme o láskavos.

:33:41

Povedzte vášmu manželovi že
Richard a Brian tu boli.

:33:45

Vrátime sa spä
pre fotky zajtra.

:33:48

Ïakujem ve¾mi pekne. Dovidenia

:33:50

Nie, poèkaj. Poï sem.

:33:52

- Okej.
- Nie, nie. ty nie.

:33:55

Ty zostaò tam.

:33:58

Sú fotky pre tvoju matku
V tej obálke?