:47:08
Portrét je presný
a vystupuje zretelne.
:47:11
Èiaroèky a bodky na peèati
sú ostré a hladké...
:47:14
...s ve¾mi presne stanovenými obrysmi.
:47:16
Hustota pozadia je primeraná
a ve¾mi dobre rozmieaná.
:47:22
Pod¾a mojho názoru, predmet dalieho testovania
by dokázal e je tento kus je pravý.
:47:31
Dobre.
:47:33
Dobre, dobre. Okej. Vypla pána.
:47:39
Ïakujem.
:47:52
Take ko¾ko?
:47:53
Neviem chlapci èo ste urobili pre
svoj ivot, nezaujíma ma to...
:47:57
...ale jedna vec je istá,
viete ve¾kú pièu o mene.
:48:01
Táto vec padá na vás, tak
a èokovek chcete je nás veèer peniaze.
:48:06
Mýlim sa?
:48:08
Nie, nemýlite.
:48:10
Neviem niè o mene.
:48:12
Ale vieme e toto je najcennejí
kus papiera aký bol kedy vytaèený...
:48:15
...americkou tátnou Pokladnicou.
:48:17
Pod¾a náho partnera
V tátnej Pokladnici.
:48:27
Dám vám 400,000 za to.
:48:31
Èo?
:48:33
Èo?
:48:34
Èo to robí?
:48:36
Brian. Brian, sadni si.
:48:41
Nie. O èom to hovorí?
Sadni si.
:48:44
Brian, vetkých znervózòuje.
Sadni si.
:48:51
- Brian.
- Èo hovorí?
:48:56
On chce 750.