Criminal
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
Ne. -Ja mogu.
:17:03
Ne možeš. -Kladim se
u prsten.

:17:07
U redu?
:17:30
Izvolite.
-Hvala.

:17:34
Koji sprat? -Èetvrti.
Hvala vam.

:17:38
G-ne? -Deseti, molim.
:17:49
Bože! -Doðavola.
:17:52
Zemljotres? -Ne,
bez brige.

:17:54
Sve je u redu. -Ne mogu ostati
mirna, imam klaustofobiju.

:17:58
Stvarno nisam dobra u ovom.
-To nije dobro.

:18:01
Molim vas, uradite nešto.
-Samo smireno.

:18:03
Viknimo nekoga!
:18:05
Radim to, ali treba mi
više od 20 minuta.

:18:07
Siguran sam. -Stvarno nisam
dobra u ovome.

:18:10
Šta radite? Ne otvarajte
vrata!

:18:12
Lako je. -Smirite se i
èekajte vlasti.

:18:15
Ne, za to treba...
-Pritisnuo si poziv?

:18:17
Jesam. -Nestrpljivi ste.
:18:19
Ne, èujte, ovako se povreðuju
ljudi. Ne otvarajte!

:18:22
Prtisnuli ste poziv?
-Da, jeste.

:18:25
Ovo neæe trajati duže
od dva minuta.

:18:27
Ja tamo ne idem.
-Bilo je lako.

:18:31
Ostanimo ovde nas dvoje.
:18:33
Neæu ovde da èekam.
-Upotrebite stepenice,

:18:36
ppomoæi æu vam. -Kako?
Tuda? -Pridržaæu vam tašnu.

:18:39
Ja æu vam je pridržati.
:18:45
Dobro, eto...
:18:47
Šta da radim? -Ovo je
lagani skok. Hajde.

:18:50
Možete li joj pomoæi?
:18:52
Da, evo. Daj da...
:18:55
Hajde, biæe lako.
:18:58
Izmislio si ono
u liftu?


prev.
next.