:02:03
Det är... Vänta...
Ett, två, tre, fyra...50.
:02:08
Plus de 50
jag hade gett dig blir 100.
:02:12
-Ge mig 100 så är vi kvitt.
-Är jag skyldig dig 100?
:02:17
-Okej, varsågod.
-Tack. Och dricksen.
:02:40
Cigaretter.
:02:42
-Vilken sort?
-Light.
:03:04
Vad försöker du göra?
Jag behöver en säkerhetsvakt.
:03:10
Jag har gett dig växeln.
Vad gör du? Du försöker blåsa mig!
:03:17
-Jag är polis.
-Han försöker blåsa mig!
:03:21
-Jag försökte bara köpa cigaretter.
-Håll tyst!
:03:26
-Vad heter frun?
-Dolores.
:03:29
Los Angeles-polisen. - Lugna dig
och berätta vad som hände.
:03:34
Han gav mig en 50-dollarssedel och
säger att han gav mig en hundring.
:03:40
-Är det sant?
-Jag försökte bara köpa cigaretter.
:03:45
-Jag fattar ingenting.
-Det här verkar lite bekant.
:03:50
Ska vi prata med servitrisen
du köpte Cola av nyss?
:03:55
Be servitrisen vid baren komma hit.
:03:58
Vad heter du?
Vad heter du? Kom hit!