:09:01
-När kom du till stan?
-Igår kväll.
:09:04
Jag känner nästan inte
igen din röst.
:09:08
Jag har varit förkyld,
men det smittar inte längre.
:09:13
Kom du för att besöka mig?
:09:15
En vän och jag skulle besöka nån här
i närheten och hyrbilen gick sönder.
:09:20
-Hyrbilen?
-Ja, en ny Minicooper.
:09:24
Den är inte större än din brödrost.
:09:27
-Gissa vilken färg.
-Turkos.
:09:30
Nej, jag ville ha det,
men jag fick en blå - kobolt.
:09:35
De ska bogsera den till hyrfirman.
:09:39
Jag har inga pengar för jag
glömde plånboken på hotellet.
:09:43
-Hur kan du gå ut utan plånbok?
-Du vet ju hur dum jag är.
:09:49
Det är så pinsamt, men om du
har 100 dollar är det jättebra.
:09:54
Jag byter ut bilen och kommer
med pengarna om en kvart. Okej?
:10:04
Är du kvar?
:10:06
Om Gerald får veta det
blir han galen.
:10:10
-Tala inte om det för honom.
-Kan du inte komma upp?
:10:14
Nej, jag måste vänta på
bärgningsbilen. Ge min vän pengarna.
:10:19
Han heter Brian och är så trevlig.
Han är spansk.
:10:23
Okej, jag kommer ner.
:10:26
-Kan jag ge dem till din vän?
-Ja då, han är jättetrevlig.
:10:31
Bärgningsbilen kommer!
Jag måste gå!
:10:51
Hon gav mig 200 och sa att du
skulle ge den här till din mamma.
:10:59
-Behåll den. Ge den till din tjej.
-Jag är ingen yrkestjuv, sa jag.