:24:04
-Arbetar din syster här?
-Ja.
:24:38
-Vem är det där?
-Brian.
:24:42
Trevligt att träffas!
:24:46
-Jag ringde dig.
-Han är min partner. Vad vill du?
:24:52
Ska du visa det du ville visa-
:24:54
-eller vill du ställa till
en scen på ditt lyxhotell?
:25:09
Det här är min arbetsplats.
:25:11
Jag vill inte att och dina
kompanjoner du gör affärer här.
:25:16
Varför svimmar
din partner i foajén?
:25:19
-Vem då?
-En gammal spanjor.
:25:22
-Sa han vad han hette?
-Ochoa.
:25:26
-Ochoa är död.
-Han uppträdde störande i foajén.
:25:30
Han ville träffa en gäst -
en vip-gäst. Jag lät föra ut honom.
:25:36
Min syster tjallaren.
:25:39
Medan din vän fördes ut
svimmade han. Han fick ett anfall.
:25:45
Det är inte bra. Hotellets läkare
kommer att ringa på ambulans.
:25:50
-Vad har det med mig att göra?
-Han bad mig ringa dig.
:25:58
-Och då ska jag...?
-Gå in och lugna ner honom.