:59:07
Litar du inte på mig?
:59:18
Conciergen - Valerie.
Kan jag stå till tjänst?
:59:25
Nej, Richard.
Det är för sent för det.
:59:34
Vid salongen. Du får fem minuter,
sen ringer jag säkerhetsvakterna.
:59:44
Jag beklagar att det gått så långt.
Vi borde glömma det.
1:00:16
Hur gick det?
1:00:18
-Vad då?
-La du ner processen?
1:00:22
Nu bör jag få vara ifred
för henne ett tag.
1:00:26
-Har du nåt på gång med conciergen?
-Hon är min syster.
1:00:32
Jaså? Vet hon att jag snart
ska göra dig väldigt rik?
1:00:39
Hon vet att vi har en affär på gång.
1:00:43
Du borde erbjuda nåt extra.
En bonus.
1:00:50
-Vad snackar du om?
-Valerie. Jag vill knulla henne.
1:00:56
Jag kunde inte få henne.
Nu kan jag det, tack vare dig.