1:14:07
Leta rätt på nånstans
där du kan vänta.
1:14:11
Jag ser ut som en affärsman
och du ser ut som en gangster.
1:14:15
Gör dig osynlig, bara.
1:14:21
Kan ni hjälpa mig?
Jag vill lösa in en check.
1:14:25
Från den här banken.
1:14:32
Kan ni vänta ett ögonblick?
1:14:35
En så stor summa
måste kontorschefen godkänna.
1:14:39
Jag hade tänkt ringa innan jag kom
men jag hann inte.
1:15:17
Ursäkta, mr...Gaddis? Jag är Joel
Strumpel, kontorschef. Angenämt!
1:15:23
Vill ni följa med mig
in på kontoret?
1:15:26
-Är det nåt problem?
-Det är bara en formalitet.
1:15:51
Sir?