1:16:03
Creo que he encontrado el origen
de nuestro problema.
1:16:06
¿alguien sabe dónde va esto?
1:16:09
¿Lo saben?
1:16:10
Es el acopladorcentral.
Déme, señor.
1:16:15
Pero esto no nos devolverála imagen.
Podrían escapar mientras hablamos.
1:16:19
Señor, en menos de 5 minutos,
el barrido total se activará
1:16:22
y nuestro problema
se evaporará.
1:16:24
Señor Finn, yo no confío
en las máquinas.
1:16:28
De hecho, le debo
a una máquina esto y esto.
1:16:32
Necesito verles
con este ojo que Dios me ha dado.
1:16:35
Sí, señor.
Pero es que no sé cómo.
1:16:40
Aveces, me sorprendo
hasta yo mismo.
1:16:42
Señor Finn, una de esas ratas
es un ex-soldado de la brigada.
1:16:47
Sí, señor.
El tal Haskell, el grandullón.
1:16:49
Sí. Y todavía les ponen un bio-chip
a los soldados, ¿verdad?
1:16:54
Claro. Es genial, señor...
1:17:00
Ya vuelve el señor Quigley.
1:17:02
Sr. Finn, consiga un enlace con
la red de suministro de la brigada.
1:17:06
Sí, señor. Enseguida.
1:17:13
IDENTIFICACIóN FACIAL
COINCIDENCla
1:17:17
- ¿Cuanto falta?
- Tenemos cuatro minutos.
1:17:24
CHIP CEREBRAL, aCTIVaDO
1:17:28
iaguanta!
1:17:39
No puede haber sobrevivido.
1:17:47
Tenemos que irnos. Vamos.