:26:07
Está bem. O que é?
:26:09
Ok! Então o que eu
quero saber é s...
:26:10
Espera.
Mostra-me.
:26:13
Ok!
:26:48
Xeque mate.
:26:50
Ganhaste.
:26:56
Brilhante.
Faz isso outra vez.
:26:59
- Sabes onde é a terceira saída?
- Quê?
:27:02
Uma terceira saída.
:27:04
Uma saída auxiliar que te leva
directamente daqui para fora.
:27:07
- Isso não existe.
- O Owen disse que existia.
:27:09
Ele disse que o Chickliss
encontrou mais planos.
:27:11
Estavam a gozar contigo.
:27:12
Não estavam...
:27:15
Foi por isso que desapareceram,
descobriram alguma coisa q...
:27:17
Acho que devias deixar
de pensar nessas coisas
:27:19
- Ouve-me.
- Esta conversa acabou.
:27:21
- Não te preocupas?
- Com o quê?
:27:25
Um dia vais acordar lá dentro.
:27:29
A única maneira de acordar lá dentro
é se continuar a falar contigo.
:27:32
Não.
:27:37
Isto não serve de nada.
:27:39
Os sensores devem ser diferentes
Talvez não sejam sensores de movimento.
:27:43
Talvez sejam accionados pelo calor,
ou ruído, ou qualquer outra coisa.
:27:47
Porquê não admites,
que estamos mortos.
:27:49
Ele não pode,
foi treinado assim.
:27:53
- O exército nunca admite a derrota.
- Tens alguma coisa contra mim?
:27:57
- Tenho.
- Porquê?
:27:59
Não confio em ti.