Cube Zero
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:28:03
Está consciente,
comecemos então.

1:28:10
Eric Wynn.
1:28:11
Tendo sido declarado culpado
de alta traição, sabotagem...

1:28:15
...e uma série de outros crimes
contra o seu país e o seu Deus...

1:28:18
...etc e tal.
bla, bla, bla...

1:28:22
A sua sentença se prolongou
por mais duas perpétuas.

1:28:25
Que sentença?
Não me lembro do julgamento.

1:28:27
Foi declarado culpado
Acabou-se perguntas.

1:28:34
Espera!
Que vão fazer?

1:28:37
Bem, decidimos fazer
algumas modificações...

1:28:41
...antes de voltar
lá para dentro.

1:28:44
- Espere!
- Sr. Wynn, está a atrasar o progresso.

1:28:48
Posso escolher?
1:28:50
Os condenados não podem escolher?
Pois eu escolho a morte!

1:28:56
Não, Sr. Wynn.
1:28:59
Não pode escolher.
1:29:01
Porque você já
fez a sua escolha.

1:29:03
Esta é a sua assinatura não é?
1:29:15
- Não reconheço
- "Não reconheço".

1:29:17
Você escolheu ser
cobaia à muitos anos.

1:29:22
Só que não se lembra.
1:29:25
Tudo foi feito de acordo com
os procedimentos normais.

1:29:27
E o meu trabalho?
Dodd? Owen? Chickliss?

1:29:30
Todos ratos de
laboratório, como você.

1:29:32
Para observar os observadores,
você sabe, coisas assim...

1:29:35
Com resultados
muito interessantes.

1:29:40
Espere!
1:29:43
- Você já me está a chatear.
- Onde é que ela está?

1:29:47
Ah, a esquiva senhora Rains.
Não se preocupe com ela.

1:29:56
Não a apanharam.

anterior.
seguinte.