Cube Zero
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Ako obvykle
:37:04
Moment. Ešte som to nerobil.
Normálne si to robil s Owenom, nie?

:37:07
Áno, kámo.
Ale Owen tu nie je, však?

:37:10
Ale normy.. normy hovoria, že
:37:14
pri tom musia by odzaèiatku
:37:17
dvaja vyškolený technici.
:37:20
Áno, ale ja nie som vyškolený technik.
:37:22
Nuž! Musíš mi pomôc.
Volali zhora.

:37:26
Priamy rozkaz zhora.
:37:30
Nemôžeš sa na to vykaš¾a.
:37:36
My? Áno. My.
:37:43
A ako som pochopil, pane,
:37:47
toto môže robi len vyškolený technik.
:37:50
Možno by som nemal niè robi, pokým
:37:53
nedostanem vysvetlenie od tých zhora.
:38:00
Ty si ale parchant.
:38:04
OK.
:38:06
OK, súhlasím.
:38:08
Poèuj, ak mi pomôžeš, poviem
tým hore o tom dievèati, ok?

:38:13
Dobre? Kedy?
:38:16
Kedy im o tom povieš?
:38:19
Hneï ako s týmto skonèíme. OK?
:38:24
Dobre.
:38:27
A èo mám robi?
Budem ti hovori.

:38:30
Tak poïme na to. Krok prvý.
:38:33
Vizuálny kontakt so
subjektom v miestnosti.

:38:51
Oh, nie. Owen.
:38:54
To je Owen.
Buï ticho.


prev.
next.