1:01:01
Skulle ni ha något emot att dela
med er till resten av klassen?
1:01:05
Ja, sir.
1:01:06
I samband med att jag körde mina
testserier som instruerat, sir.
1:01:10
Så stötte villebrådet
på mina försökspersoner, sir.
1:01:13
Bra arbetat, Rodd.
1:01:15
Vem har sagt att de bara anställer
de mentalt efterblivna här nere?
1:01:18
Öppna.
1:01:21
- Tack, sir.
- På huvudskärmen nu, är ni snäll.
1:01:25
Vi... jag menar "de",
samlar data och kör tester.
1:01:29
Alla möjliga tester. Testar
kemiska och biologiska agenter.
1:01:33
Mäter hjärnaktivitet, uthållighet.
Det flesta förstår inte ens jag.
1:01:37
Och det är bara vad jag
ser på min avdelning.
1:01:39
Jag har hört om andra
som sysslar med annat.
1:01:43
Jag även hört att det
finns andra anläggningar.
1:01:47
Kuber.
1:01:49
Jösses.
1:01:51
Jag har bara hört rykten.
1:01:53
- Varför kan vi inte minnas något?
- Jag vet inte.
1:01:55
Jag antog alltid att det var för
att kunna arbeta med ett tomt blad.
1:01:58
Ett tomt blad?
De svinen använder oss som labbråttor.
1:02:02
Hallå, killen.
Inte jag.
1:02:05
Jag är bara en datorsnubbe.
Systemavläsare, inget annat.
1:02:07
Jasså. Du bara följde order.
1:02:12
Ja.
1:02:13
- Du gör mig illamående.
- Se här, du har fått allt om bakfoten.
1:02:16
- Jag avskyr mitt arbete.
- Ditt arbete?
1:02:18
Hur kan ni göra så här mot folk?
1:02:21
Det var ert eget val.
1:02:23
Ni ställde upp frivilligt
fast ni minns det inte längre.
1:02:26
Det var vad de sa till oss,
i alla fall.
1:02:29
Trodde du på dom?
1:02:31
Ja. Jag såg alla
medgivandeformulären, förutom ditt.
1:02:34
Lögnare!
1:02:36
Vem skulle vara frivillig till det här?
1:02:39
Det är antingen detta
eller sin avrättning, så...
1:02:41
Vad?
1:02:44
De säger att ni är
alla är dömda fångar,
1:02:45
som är frivilliga till experimenten
istället för att få dödstraffet.
1:02:49
Jag har aldrig gjort något
för att förtjäna detta.
1:02:52
Ja, men... berätta det för
Meyerhold. Eller hur.