1:13:01
- Är det lika illa som det låter?
- Totalrensningen förbränner direkt
1:13:04
allt som fortfarande lever
i någon utav rummen.
1:13:06
- Så vi måste röra på oss.
- Men åt vilket håll?
1:13:10
Jag vet inte.
1:13:11
Okej, senaste gången jag satt
och analyserade situationen,
1:13:14
befann ni er någonstans i
mitten av byggnaden.
1:13:16
Så jag antar att om vi förflyttar
oss i samma riktning,
1:13:20
tills vi hittar kanten antar jag.
Eller hur?
1:13:22
Perfekt!
Då är vi tillbaka på ruta ett.
1:13:24
- Har du en bättre idé?
- Nej.
1:13:26
Det har jag inte. Men det är inte
jag som använder folk som försöksdjur.
1:13:30
Vänta!
1:13:32
Tillbaka till ruta ett!
1:13:34
Dodd. Han är den ende som kunnat
slå av strömmen så här snabbt.
1:13:38
Men han visste att nollställningen
skulle inträffa... så varför...?
1:13:45
Naturligtvis.
1:13:47
Totalrensningen händer först efter alla rum
återpositionerar sig till nollpositionen.
1:13:51
- Vad?
- Fort. Får jag se på din karta.
1:13:55
När strömmen slås på igen
är rummen programmerade
1:13:57
att återgå till sin ursprungliga
position innan totalrensningen börjar.
1:14:01
Om vi befinner oss i ett av
utgångsrummen, som "A-Z-Z",
1:14:04
här, så förflyttas
vi till gränsen
1:14:06
och vi har ungefär
3 sekunder att sticka.
1:14:09
- Innan vi förbränns?
- Ja.
1:14:14
Om det rummet inte har förflyttat sig,
så kanske vi hinner. Kom igen.
1:14:22
Vet ni, herr Wod har utfört sina
behov en förskräckligt lång tid.
1:14:34
Kom igen, kom igen.
1:14:38
Fick dig.
1:14:41
Ett ädelt försök att
rädda ert geni, herr Dodd.
1:14:48
Ganska dåraktigt, till slut.
1:14:51
Kan jag få tillbaka
den där delen, är ni snäll?
1:14:55
Jag tror inte att jag kan göra det, sir.