:58:02
Practice is over.
:58:11
Emil! Emil...
:58:17
What?
:58:31
- Hello, Emil.
- Hi.
:58:34
- What are you doing here?
- I had a few hours off...
:58:39
You told me you weren't my dad.
:58:42
- I didn't mean it.
- Yes, you did.
:58:49
You're full of shit!
:58:52
Beat it!
Jakob is a great dad, so go away!
:59:00
Go!
:59:05
Go away! You bastard...
:59:11
I hate you!
:59:16
Let me go!
:59:23
Let me go!
:59:30
I hate you!