Dag och natt
prev.
play.
mark.
next.

1:22:14
Why do you want me to shoot you?
1:22:18
A dead man hurts less people
than a live one does.

1:22:26
Wouldn't you say
that's a pretty good reason?

1:22:33
How is your son
going to make it without a dad?

1:22:38
Your death might destroy him.
1:22:42
All you need to do is go to him
and kiss him goodnight.

1:22:46
Tell him you love him,
that you want to make things right.

1:22:50
I don't have the strength
to make things right.

1:23:05
I should be the one
to commit suicide.

1:23:12
My life is a mess.
1:23:21
What do you have
to be miserable about?

1:23:25
I'll write a note
saying that I did it.

1:23:30
That I pulled the trigger.
1:23:36
It won't work.
1:23:41
Of course it will.
We'll drive over to a cash machine.

1:23:46
We'll clean out my account.
1:23:53
Then we'll come back here.
1:23:58
And you'll shoot me.

prev.
next.