:24:01
A sushi present, c'mon, c'mon
:24:04
You wake up?
:24:06
You wake up? You mad?
:24:10
C'mon over, come over,
c'mon over, Yuki
:24:15
She stinks of booze
:24:16
Aren't you cold?
Were you asleep? I'm sorry
:24:21
It's just that your Mommy had
a pretty good time today
:24:28
Here you are, Mom
:24:28
Oh, thank you
:24:52
Akira
:24:54
Listen, Akira...
:24:56
he's starting to look
just like his father
:25:00
He's got his father's eyes, exactly
:25:06
You brother's father...
:25:09
used to work at Haneda
:25:12
You know what Haneda is?
It's a place with lots of airplanes
:25:17
You know, right Shigeru?
That's where he used to work
:25:24
Oh, I know, listen, Akira
:25:27
Remember going to see your father?
:25:30
I don't
:25:31
We took the Monorail to
get to Haneda Airport
:25:37
You forget?
:25:39
Yeah
:25:41
Kyoko your father was...
:25:44
a music producer...
:25:48
I know! Let's give Kyoko's...
:25:54
pretty hands a nice manicure