:04:26
- Хей, здравеняко.
- Здрасти.
:04:31
- Днес е първият ти учебен ден, нали?
- Да.
:04:34
- Нервен ли си?
- Малко.
:04:36
- Скоро ще имаш много нови приятели.
- Хайде, Пол.
:04:40
Ще закъснееш.
:04:43
Чао.
:04:48
Време беше.
:04:50
Тъкмо щях да те събуждам.
:04:53
Имаме работа.
:04:55
Много е рано.
:04:57
Освен това съм на плуване.
:05:00
- Това са само два часа.
- Без да броим пътя.
:05:04
Това е кофти,
постоянно трябва да използвам автобус.
:05:07
Нямам търпение това място да заприлича
на истинска къща. Тук сме почти от три седмици,
:05:13
и никой освен мен,
:05:16
не е разопаковал дори един кашон. И не забравяй,
че ми обеща да си пребоядисаш стаята.
:05:24
Мамо, аз не...
Не знам дали ще остана.
:05:32
Мисля че вече го обсъдихме, Реджи.
Знаеш какво мислим с баща ти.
:05:35
Някога ще ме изслушаш ли? Исках да завърша
училище в Щатите заедно с приятелите ми.
:05:40
Толкова ли е противоестествено?