:04:26
Hey, big guy.
:04:27
Hi.
:04:31
- Today's your first day, isn't it?
- Yeah.
:04:34
- You nervous?
- A little.
:04:36
You'll see that you'll like it.
You'll make lots of friends soon.
:04:39
Come on, Paul.
:04:40
You're gonna be late,
come on.
:04:43
Bye.
:04:48
It's about time.
:04:50
I was just about to get you up.
:04:53
We've got to do.
:04:55
It's too early.
:04:57
And I have swim practice.
:05:00
That's not for two hours.
:05:01
And travel.
:05:04
This is the sticks,
I have to take the bus everywhere.
:05:07
I'm not waiting any longer for this
to start looking like a real house.
:05:10
We've been here almost three weeks,
:05:13
and with the notable
exception of myself,
:05:16
one has unpacked one single box.
:05:18
And don't forget, you promised you
were going to paint your room.
:05:24
Mom, I don't...
I don't know if I'm staying.
:05:32
I thought we discussed this, Reggie.
:05:33
You know how your father
and I feel.
:05:35
When have you
ever listened to me?
:05:37
I just want to finish
school in the States with my friends.
:05:40
Is that so abnormal?