:03:17
- ¿Los conseguiste?
- ¿Conseguir qué?
:03:20
Los lápices.
:03:23
Sí.
:03:26
¿Ha tomado desayuno?
:03:28
- Estamos en eso. ¿Cómo te fue?
- Estoy exhausta.
:03:31
Creo que me va a tomar
algún tiempo acostumbrarme
:03:34
...y para colmo de todo,
trabajo de noche.
:03:36
No te preocupes,
recién empezamos.
:03:38
De todos modos, voy a hablar con mi padre
para que te cambien el turno.
:03:42
Ya veremos.
:03:44
¿Sabes dónde está la tostadora?
:03:47
No tengo idea.
:03:50
Aún tenemos muchas
cajas por abrir.
:03:54
No seguiré a menos que
me des una mano.
:04:26
¡Hey grandote!
:04:27
Hola.
:04:31
- Hoy es tu primer día, ¿no?
- Sí.
:04:34
- ¿Estás nervioso?
- Un poco.
:04:36
Verás que te va a agradar.
Harás muchos amigos pronto.
:04:39
Vamos Paul.
:04:40
Llegarás tarde,
vamos.
:04:43
Adiós.
:04:48
Ya casi es hora.
:04:50
Estaba a punto de despertarte.
:04:53
Tenemos trabajo que hacer.
:04:55
Es muy temprano.
:04:57
Y tengo práctica de natación.